Tag: Spirituele Groei

Lesson 28 - Above all else I want to see things differently.

1. Today we are really giving specific application to the idea for yesterday. ²In these practice periods, you will be making a series of definite commitments. ³The question of whether you will keep them in the future is not our concern here. ⁴If you are willing at least to make them now, you have started on the way to keeping them. ⁵And we are still at the beginning.

2. You may wonder why it is important to say, for example, “Above all else I want to see this table differently.” ²In itself it is not important at all. ³Yet what is by itself? ⁴And what does “in itself” mean? ⁵You see a lot of separate things about you, which really means you are not seeing at all. ⁶You either see or not. ⁷When you have seen one thing differently, you will see all things differently. ⁸The light you will see in any one of them is the same light you will see in them all.

3. When you say, “Above all else I want to see this table differently,” you are making a commitment to withdraw your preconceived ideas about the table, and open your mind to what it is, and what it is for. ²You are not defining it in past terms. ³You are asking what it is, rather than telling it what it is. ⁴You are not binding its meaning to your tiny experience of tables, nor are you limiting its purpose to your little personal thoughts.

4. You will not question what you have already defined. ²And the purpose of these exercises is to ask questions and receive the answers. ³In saying, “Above all else I want to see this table differently,” you are committing yourself to seeing. ⁴It is not an exclusive commitment. ⁵It is a commitment that applies to the table just as much as to anything else, neither more nor less.

5. You could, in fact, gain vision from just that table, if you would withdraw all your own ideas from it, and look upon it with a completely open mind. ²It has something to show you; something beautiful and clean and of infinite value, full of happiness and hope. ³Hidden under all your ideas about it is its real purpose, the purpose it shares with all the universe.

6. In using the table as a subject for applying the idea for today, you are therefore really asking to see the purpose of the universe. ²You will be making this same request of each subject that you use in the practice periods. ³And you are making a commitment to each of them to let its purpose be revealed to you, instead of placing your own judgment upon it.

7. We will have six two-minute practice periods today, in which the idea for the day is stated first, and then applied to whatever you see about you. ²Not only should the subjects be chosen randomly, but each one should be accorded equal sincerity as today’s idea is applied to it, in an attempt to acknowledge the equal value of them all in their contribution to your seeing.

8. As usual, the applications should include the name of the subject your eyes happen to light on, and you should rest your eyes on it while saying:

              2Above all else I want to see this _________ differently.

Each application should be made quite slowly, and as thoughtfully as possible. ⁴There is no hurry.



✨ Inspired by the core message of the Course:

"Nothing real can be threatened. Nothing unreal exists. Herein lies the peace of God."


This lesson comes from (A Course in Miracles). Hemelbewus presents it in Afrikaans as part of a path of inner healing and forgiveness. The translation was done with great care and dedication over several years by Henri Theron, and brings the deep spiritual teachings of the Course to Afrikaans-speaking readers.

📚 Read more about the Course: www.acim.org

Lesson 28: Above all else I want to see things differently. (ACIM, W-28)

Lesson 24 - I do not perceive my own best interests.

1. In no situation that arises do you realize the outcome that would make you happy. ²Therefore, you have no guide to appropriate action, and no way of judging the result. ³What you do is determined by your perception of the situation, and that perception is wrong. ⁴It is inevitable, then, that you will not serve your own best interests. ⁵Yet they are your only goal in any situation which is correctly perceived. ⁶Otherwise, you will not recognize what they are.

2. If you realized that you do not perceive your own best interests, you could be taught what they are. ²But in the presence of your conviction that you do know what they are, you cannot learn. ³The idea for today is a step toward opening your mind so that learning can begin.

3. The exercises for today require much more honesty than you are accustomed to using. ²A few subjects, honestly and carefully considered in each of the five practice periods which should be undertaken today, will be more helpful than a more cursory examination of a large number. ³Two minutes are suggested for each of the mind-searching periods which the exercises involve.

4. The practice periods should begin with repeating today’s idea, followed by searching the mind, with closed eyes, for unresolved situations about which you are currently concerned. ²The emphasis should be on uncovering the outcome you want. ³You will quickly realize that you have a number of goals in mind as part of the desired outcome, and also that these goals are on different levels and often conflict.

5. In applying the idea for today, name each situation that occurs to you, and then enumerate carefully as many goals as possible that you would like to be met in its resolution. ²The form of each application should be roughly as follows:

            3In the situation involving _________, I would like _________ to happen, and _________ to happen,

and so on. ⁴Try to cover as many different kinds of outcomes as may honestly occur to you, even if some of them do not appear to be directly related to the situation, or even to be inherent in it at all.

6. If these exercises are done properly, you will quickly recognize that you are making a large number of demands of the situation which have nothing to do with it. ²You will also recognize that many of your goals are contradictory, that you have no unified outcome in mind, and that you must experience disappointment in connection with some of your goals, however the situation turns out.

7. After covering the list of as many hoped-for goals as possible, for each unresolved situation that crosses your mind say to yourself:

              2I do not perceive my own best interests in this situation,

and go on to the next one.



✨ Inspired by the core message of the Course:

"Nothing real can be threatened. Nothing unreal exists. Herein lies the peace of God."


This lesson comes from (A Course in Miracles). Hemelbewus presents it in Afrikaans as part of a path of inner healing and forgiveness. The translation was done with great care and dedication over several years by Henri Theron, and brings the deep spiritual teachings of the Course to Afrikaans-speaking readers.

📚 Read more about the Course: www.acim.org

Lesson 24: I do not perceive my own best interests. (ACIM, W-24)

Lesson 15 - My thoughts are images that I have made.

1. It is because the thoughts you think you think appear as images that you do not recognize them as nothing. ²You think you think them, and so you think you see them. ³This is how your “seeing” was made. ⁴This is the function you have given your body’s eyes. ⁵It is not seeing. ⁶It is image making. ⁷It takes the place of seeing, replacing vision with illusions.

2. This introductory idea to the process of image making that you call seeing will not have much meaning for you. ²You will begin to understand it when you have seen little edges of light around the same familiar objects which you see now. ³That is the beginning of real vision. ⁴You can be certain that real vision will come quickly when this has occurred.

3. As we go along, you may have many “light episodes.” ²They may take many different forms, some of them quite unexpected. ³Do not be afraid of them. ⁴They are signs that you are opening your eyes at last. ⁵They will not persist, because they merely symbolize true perception, and they are not related to knowledge. ⁶These exercises will not reveal knowledge to you. ⁷But they will prepare the way to it.

4. In practicing the idea for today, repeat it first to yourself, and then apply it to whatever you see around you, using its name and letting your eyes rest on it as you say:

              2This _________ is an image that I have made.

              3That _________ is an image that I have made.

⁴It is not necessary to include a large number of specific subjects for the application of today’s idea. ⁵It is necessary, however, to continue to look at each subject while you repeat the idea to yourself. ⁶The idea should be repeated quite slowly each time.

5. Although you will obviously not be able to apply the idea to very many things during the minute or so of practice that is recommended, try to make the selection as random as possible. ²Less than a minute will do for the practice periods, if you begin to feel uneasy. ³Do not have more than three application periods for today’s idea unless you feel completely comfortable with it, and do not exceed four. ⁴However, the idea can be applied as needed throughout the day.



✨ Inspired by the core message of the Course:

"Nothing real can be threatened. Nothing unreal exists. Herein lies the peace of God."


This lesson comes from (A Course in Miracles). Hemelbewus presents it in Afrikaans as part of a path of inner healing and forgiveness. The translation was done with great care and dedication over several years by Henri Theron, and brings the deep spiritual teachings of the Course to Afrikaans-speaking readers.

📚 Read more about the Course: www.acim.org

Lesson 15: My thoughts are images that I have made. (ACIM, W-15)

All quotes are from A Course in Miracles, Third Edition.
Copyright © 2007 by the Foundation for Inner Peace, copyright holder and publisher.
448 Ignacio Blvd., #306, Novato, CA 94949, acim.org, used with permission.

© 2026 Hemelbewus

Patternstorm Designs